ایلیا داودی نامقی هستم، ساکن تهران، زبان فرانسه خوانده ام و به ادبیات، هنر، سیاست، روانشناسی و خیلی چیزهای دیگر علاقه مندم، علاقه اصلیم اما سینماست،فیلم نگاه میکنم و به شما هم توصیه میکنم فیلم نگاه کنید، نه اینکه فقط ببینید، نگاه کنید، درباره فیلمها بخوانید و بنویسید. من هم سعی میکنم همین کار را بکنم
طبقه بندی موضوعی
کلمات کلیدی
بایگانی
- بهمن ۱۳۹۷ (۲)
- آذر ۱۳۹۷ (۱)
- مهر ۱۳۹۷ (۳)
- شهریور ۱۳۹۷ (۳)
- فروردين ۱۳۹۷ (۱)
- اسفند ۱۳۹۶ (۲)
- بهمن ۱۳۹۶ (۵)
- آذر ۱۳۹۶ (۱)
- آبان ۱۳۹۶ (۴)
- فروردين ۱۳۹۶ (۳)
- اسفند ۱۳۹۵ (۴)
- بهمن ۱۳۹۵ (۷)
- دی ۱۳۹۵ (۴)
- آذر ۱۳۹۵ (۱)
پیوندهای روزانه
.
جشنواره فیلم کوتاه تهران دوره سی و سوم نوید هوای تازه ای در سینمای ایران داشت. فیلمسازان جوان و با انگیزه ای که با نگاه به سینمای دنیا به دنبال روایت جدید و فرم متفاوت در سینما بودند. در میان فیلم هایی که در جشنواره دیدم فیلمهای حیوان ساخته موفق برادران ارک و فیلم #ساعت_چهار ساخته عاطفه محرابی بیشتر از بقیه نظرم رو جلب کرد. با امید به اینکه سینمای جوان و فیلم کوتاه روند رو به رشد خود رو ادامه بدهند.
جشنواره جهانی فیلمهای یک دقیقه ای filminute نمونه خوبی از استفاده از حداقل زمان برای روایت حداکثر داستان است. در این رقابت بین المللی فیلمسازان باید در حداکثر ۶۰ ثانیه فیلمی داستانی بسازند. در اکثر موارد از داستانی که در این مدت کم روایت میشود شگفت زده میشوید. فیلم Nanny از کریس بورتون نمونه ای قابل توجه از روایتی نفس گیر در حداقل زمان ممکن است. داستان مواجهه ای در درون و برون. این فیلم موفق به دریافت جایزه انتخاب مردمی جشنواره filminute شد
نمونه های بیشتر فیلمهای این جشنواره را میتوانید با کلیک بر روی لوگوی جشنواره در ادامه ببینید
کتاب معامله پرسود مجموعه ای از داستانهای کوتاه از نویسندگان شناخته شده ادبیات جهان است. داستانهایی که شاید بتوان گفت تم یا درون مایه راز آلودی یا راز آمیزی بین همه آنها مشترک است. تقریبا در هر داستانی میتوان عاملی را یافت که یا راز آمیز است و یا معماست. از نویسندگان این مجموعه میتوان به ایتالو کالوینو، دینو بوتزاتی، میخائیل بولگاکف، پریمو لوی، ری بردبری و غیره نام برد. انتخاب و ترجمه داستانها کار مژده دقیقی است و انتشارات نیلوفر آنرا منتشر کرده است.
به شخصه از خواندن این مجموعه لذت بردم و به دوستانم توصیه میکنم
متاسفانه با خبر شدم استاد بزرگ زبان و ادبیات فرانسه و مترجم برجسته زبان های فرانسه و انگلیسی دکتر افضل وثوقی دار فانی را وداع گفتن. ایشان از بزرگان ترجمه و اساتید برجسته ادبیات فرانسه و زبانشناسی در دانشگاه فردوسی مشهد بودن. در اهمیت تاثیر ایشان همین بس که بیش از نیم قرن در زمینه زبان و ترجمه فعالیت داشتن
متاسفانه در دوران تحصیل فرصت نشد آنطور که باید و شاید از محضر چنین استاد بزرگواری بهرمند بشم و این حسرت همیشگی خواهد بود. جوان بودم و خام و قدر ندانستیم....
برخی از آثار ایشان در زمینه ترجمه
- مسافر بی توشه اثر ژان آنوی
- تئاتر و اضطراب بشر اثر پیرامه توشار
- شب دوازدهم اثر ویلیام شکسپیر
- در باب هنر اثر گرودون گرگ
و همینطور بسیاری از کتب دانشگاهی رشته زبان و ادبیات فرانسه و رشته های مترجمی
#افضل_وثوقی #تسلیت #زبان_فرانسه #فرانسه #کتاب #ترجمه #مترجم #ترحیم #استاد #زبان_شناس
تیزر کتاب آناناس اثر آقای وحید حسینی ایرانی که شامل داستانهای خیلی کوتاه ایشان است آماده شد و برای مشاهده علاقمندان در اختیار قرار میگیرد. نشر نون این کتاب را منتشر کرده است. با تشکر از دوستانم شهریار عبدالله زاده و علیرضا کمالی به ترتیب برای تصویر و تدوین این اثر. و همینطور تشکر از کافه بهمن در مشهد که با همکاری خود ساخت این تیزر کوتاه را میسر کردند.
مدت زمان: 39 ثانیه 
دریافت
حجم: 6.54 مگابایت
نظر افراد عادی و غیر کارشناس چقدر مهم است؟
ابراهیم مکی، نویسنده، فیلمنامه و نمایش نامه نویس در کتاب مقدمه ای بر فیلمنامه نویسی میگوید:
در مورد نظرخواهی از افراد عادی اما، باید دقت کرد که شنونده فیلمنامه (بخوانید مخاطب هر اثر هنری) مرعوب تکنیک و تخصص نویسنده (بخوانید خالق اثر هنری) نشود و فکر نکند اثری که نویسنده ای همچون او به وجود آورده است، به جهت دانش و بینشی که در این زمینه دارد حتما بدون ایراد خواهد بود و اگر عیبی به نظرش میرسد لاجرم باید ناشی از بی اطلاعی خود او باشد و بهتر است برای کتمان جهل خود در این زمینه، دم فروبندد؛ و با این توجیه صاحب اثر را از اظهار نظر صادقانه و احیانا سازنده خود محروم سازد.
مقدمه بر فیلمنامه نویسی و کالبد شکافی یک فیلمنامه - ابراهیم مکی - انتشارات سروش
خالقین اثر هنری هرگز نباید خود را جدا از مردم بدانند و خود را ملزم به شنیدن نظرات و انتقادات توده مردم کنند. اصالت هنر در تاثیر پذیری و تاثیر گذاری متقابل بر توده مردم است
مجموعه شعری است سروده فریبا شادلو در 102 صفحه که توسط نشر چشمه منتشر شده است. شعرها موجز و البته تاثیر گذارند. در همه شعرها میتوان احساسات لطیف و نگاه عمیق سراینده را حس کرد. مجموعه شعری از شاعری جوان که پختگی را در خلال شعرهایش میتوانید کشف کنید. به دوستان کتاب خوانم توصیه میکنم این کتاب خوب را.
--------------------------------------------------------------------
آنقدر که به تو فکر میکنم
کودکی متولد خواهد شد
بی آنکه مرا در آغوش گرفته باشی
کودکی با چشمان تو و لبهای من
دیشب باد از لای در زوزه کشان خودش رو به داخل خانه می‌کشید، توی حیاط سروصدای همه‌چیز درآمده بود و هرچه اونجا بود به درودیوار می‌خورد، بعد که باد خیالش از دست آزار اذیت موجودات بیرون راحت می‌شد میامد سراغ موجودات درون، اما فقط من بیدار بودم، پس تمام سعی‌اش رو می‌کرد که منو بترسونه، باید اعتراف کنم که تو کارشم موفق بود، منو ترسوند، یک حس عدم قطعیت، یک حس تعلیق با خودش آورد، انگار فاجعه‌ای در کمین باشه و این باد نیمه‌شب بخواد با تمام شیطنت و از روی غرض‌ورزی بهت خبر بده تا ببینه صورتت بعد از شنیدن خبر این حادثه قریب‌الوقوع چه شکلی میشه، دیشب میترسیدم از باد نیمه‌شب، امروز با روشن شدن هوا دیدم دلایل خیلی بیشتری دورو ورم برای ترسیدن هست.
از یادداشت های قدیمی
